Prevod od "para falar com" do Srpski


Kako koristiti "para falar com" u rečenicama:

Minha Senhora Lagertha, espero que tenha compaixão para falar com a esposa do antigo Earl.
Damo Lagertha, nadam se da æete smoæi snage u srcu da razgovarate sa suprugom pokojnom grofa.
Ela me pediu para falar com você.
Ona mi je tražila da pričam sa tobom.
Vai ser duro esperar 30 anos para falar com você... sobre tudo o que aconteceu nos últimos dias.
Bit æe teško èekati 30 godina za razgovor s tobom... o svemu što se dogodilo u proteklih nekoliko dana.
Parece estar muito ansiosa para falar com você.
Čini se da se ona je veoma nestrpljiv da razgovaram sa tobom.
Tenho algo para falar com você.
Htjela sam razgovarati s tobom o neèemu.
O taxista está pedindo para falar com o senhor com urgência.
Vozaè je pred vratima i želi hitno razgovarati s vama.
Não dá para falar com você.
Ne mogu više da te podnesem.
Senhores, estamos prontos para falar com a NFL.
Gospodo, spremni smo da se pridružimo NFL-u.
Eu não tenho tempo para falar com você.
NEMAM VREMENA DA PRIÈAM SA TOBOM.
Há um jovem que pediu para falar com os anciões.
Tu je jedan mladiæ koji je tražio da razgovara sa starijima.
Não tenho nada para falar com você.
Nemam ja šta sa tobom da razgovaram.
Vim aqui para falar com você.
Ne, šerife, došao da vas vidim.
Estou aqui para falar com você.
Tu sam da proæaskam sa tobom.
Ele gostaria que viesse a delegacia para falar com ele.
Moli vas da doðete u stanicu na razgovor s njim.
Assim que soube que ele estava em casa, fui correndo até seu quarto para falar com ele.
Èim sam èula da je kuæi, otrèala sam u njegovu sobu da prièamo.
Não tenho nada para falar com um anão covarde como você.
Nemam što reæi patuljku s mlohavim kurcem poput tebe.
Ela pediu para falar com você.
Ona je tražila da razgovara s tobom.
Você deve estar bêbado ou louco para falar com um oficial superior com tal impertinência!
Ви мора да сте или пијани или луди, кад се са таквом дрскошћу обраћате надређеном официру... водниче!
Ás vezes, um homem deve ter coragem o bastante para falar com o coração.
Ponekada èovek mora biti otvoren i prièati iz srca.
Ou eu fico aqui fora para falar com vocês?
А могу и овде да стојим и причам са тобом.
Eu vim aqui para falar com a Carly Spencer.
Здраво. Овде сам, да бих видео Карли Спенсер.
Por isso acho que esse é o momento perfeito para falar com meu pai.
Зато мислим да је савршено време да разговараш са мојим оцем.
Eu fiquei acordado para falar com você.
Ostao sam budan da bih razgovarao sa tobom.
Ele está ansioso para falar com você.
Izlazite! - Mi smo u sred operacije.
O que de tão importante tinha para falar com o Tony?
Шта је било толико важно да си морала да причаш са Тонијем?
GatinhaSexy aceitou o convite para falar com CaraGrande4x4.
"Seksi maca" je prihvatila poziv "Velikog momka 4x4."
Pode nem sempre estar de barriga cheia ou ter um manto quente, mas enquanto eu respirar, terá liberdade para falar com o coração.
Možda uvek nemaš pun stomak ili toplu odeću, ali dok sam ja živ imaćeš svoju slobodu da govoriš šta misliš.
Estava esperando para falar com você.
Èekao sam kako bih prièao sa tobom.
Eu não tenho nada para falar com você.
Nemam ja o èemu sa tobom da razgovaram.
Estou aqui para falar com Jena Crenna.
Ovdje sam razgovarati s Jane Crenna.
Tenho que voltar para Moscou para falar com ela.
Moram da se vratim u Moskvu i razgovaram s njom.
Mandei um representante para falar com ele.
Poslaæu predstavnika da razgovara sa njim.
Estou aqui para falar com o escultor da lápide.
I ovde sam da posavetujem kamenoresca za nadgrobnu ploèu.
Esperei a noite toda para falar com você enquanto você estava com ela!
Èekala sam celu noæ da razgovaramo dok si bio sa njom!
Estão enviando um perito para falar com você.
Šalju specijalistu da razgovara s tobom.
Eu saio por um minuto para falar com o meu paisagista... e a reunião vai parar o toalete?
Odem iz sobe na minut kako bih razgovarala sa svojim arhitektom, i ceo sastanak je protraæen?
Só estou aqui para falar com ela.
Ovde sam samo da poprièam sa njom.
Quando ele vai para o trabalho, ele não para para falar com ninguém, não chama ninguém.
Када иде на посао, не зауставља се да поприча са неким, не телефонира.
E a dificuldade de testar nossa intuição foi a grande lição que eu aprendi quando voltei para falar com as enfermeiras no hospital.
Teškoća testiranja naše intuicije bila je važna lekcija koju sam naučio kada sam se otišao da popričam sa medicinskim sestrama.
Dei um computador a eles, com reconhecimento de voz, que agora vem de graça no Windows, e pedimos para falar com o computador.
Дао сам им рачунар са програмом који глас претвара у текст, који се сада може бесплатно добити уз Windows, и замолио сам их да говоре нешто.
1.4652881622314s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?